An English version of the exhibition were created thanks to the support of Germany's "Bundesbeauftragten für Kultur und Medien" as part of our cooperation with the Gewandhaus Children's Choir Leipzig and their project Brundibár - an opera connects Germany and Israel.
In January 2010 we showed the English version in Israel. Further exhibitions followed in London, thanks to Gabriel Fawcett, translator of the exhibition. He lives in Berlin and works mainly as a historical tour guide and has been associated with the project ever since.
Another version was created in 2013 for the exhibition at the European Commission in Brussels on the occasion of Holocaust Remembrance Day.
For the same occasion, the exhibition came to the United Nations in Geneva
in Janaur 2014.
In June 2019 it could be visited at the Millennium Center in Cardiff/ Wales. It was part of the program of the Freedom Festival of the Welsh National Opera House (WNO)
and illustrated the historical context of the Terezín performances of the children's opera Brundibár, which was staged at the WNO, directed by David Pountney. The musical director was Tomás Hanuš, musical director of the WNO and son of Anna Hanusová, "our Flaška."
Photo:
Cardiff/Wales, Millennium Centre